В конце улицы Сен-Венсан1, наверху,
Поэт и незнакомка
Полюбили друг друга на краткий миг,
Но больше он ее никогда не видел.
Он написал эту песню,
Надеясь, что его незнакомка
Однажды услышит ее весенним утром
Где-нибудь на углу улицы.
Бледная луна
Надевает диадему
На твои рыжие волосы.
Рыжая луна
Заливает сиянием
Твою дырявую юбку.
Тусклая луна
Ласкает опалы
Твоих усталых глаз.
Принцесса улицы,
Добро пожаловать
В мое раненое сердце.
Лестницы на этот холм
Так суровы к несчастным.
Но крылья мельниц
Защищают влюбленных.
Моя милая оборванка,
Я чувствую твою ручку,
Которая ищет мою руку.
Я чувствую твою грудь,
И твою стройную талию.
Я забываю свою печаль.
Я ощущаю на твоих губах
Запах лихорадки,
Бедная голодная девчонка.
Но в твоей ласке
Я чувствую упоение,
Которое меня убивает.
Лестницы на этот холм
Так суровы к несчастным.
Крылья мельниц
Защищают влюбленных.
(instrumental)
Лестницы на этот холм
Так суровы к несчастным.
Крылья мельниц
Защищают влюбленных.
Но вот пошел дождь,
Луна исчезает,
Принцесса — тоже.
Под небом безлунным
Я плачу в полутьме
Над исчезнувшей мечтой.