Я говорю тебе это,
Ты не веришь моим словам, но я повторяю.
Я могу превратить твою планету в чертов рай.
Наконец я говорю себе: «Жизнь прекрасна!»
А до этого момента она была просто посредственной.
Я никак не приду в себя от этого нового мира,
Ведь с тех пор, как ты появился, я осознаю, кто я такой
И говорю себе,
Сам не верю своим словам, но повторяю снова,
Что хочу провести ночь рядом с тобой, а не где-то еще.
Я проснулся раньше будильника,
Хоть и не спал уже две недели.
Я выгляжу ужасно, но теперь владею целым миром.
Если тебе трудно дышать, я тоже задыхаюсь.
Но нет, нет, нет,
Я никуда не уйду.
Даже когда ты вырастешь,
Я буду укрывать тебя от дождя.
Мне говорили: «Ты поймешь, со временем»,
Но я лишь улыбался.
Ведь я не ожидал, что все будет так.
Что же мне делать?
Я не могу оторвать от тебя глаз.
Нет, нет, нет…
Делать все то, чему нельзя научиться (папа)
Как ты только что назвал меня, или мне это снится?
Или я неправильно понял?
Настало время гасить свет,
Но я не могу оторвать от тебя взгляд.
Нет, нет, нет…
Ты такой крохотный, но я держу твою ручку,
Все это время я здесь, я говорю невнятно,
И, конечно, ты ничего не понял,
Но больше ничто не погасит мой внутренний свет.
Крики,
Конечно, будут крики.
Твое появление заставит меня почувствовать то,
чего никогда не испытывал.
И затем я растаю, как снег
От твоей солнечной улыбки.
Малыш, не надо так быстро становиться Гераклом.
По моему свитеру можно понять, что ты сегодня ел.
Не родился тот, кто посмеет забрать тебя у меня,
Я готов совершить любое безумство,
Пойти против тысячи людей,
Ветра и дождя.
Единственный вопрос, который приходит на ум, когда вижу тебя:
Как я мог продержаться все это время без твоей улыбки?
Что же мне делать?
Я не могу оторвать от тебя глаз.
Нет, нет, нет…
Делать все то, чему нельзя научиться (папа)
Как ты только что назвал меня, или мне это снится?
Или я неправильно понял?
Настало время гасить свет,
Но я не могу оторвать от тебя взгляд.
Нет, нет, нет…
Ты такой крохотный, но я держу твою ручку,
Все это время я здесь, я говорю невнятно,
И, конечно, ты ничего не понял,
Но больше ничто не погасит мой внутренний свет.