Прошлой ночью мне снился Сан-Педро
Словно я никуда не уезжала, я знала эту песню.
Девочка с глазами цвета пустыни,
Словно все это было только вчера, совсем рядом
Тропический бриз, наполненный
Дикой и свободной природой -
Вот, где я мечтаю оказаться -
На прекрасном острове.
А когда играла самба,
И солнце стояло высоко в зените,
У меня на глаза наворачиваются слёзы, когда я вспоминаю звуки,
Твоей испанской колыбельной.
Я влюбилась в Сан-Педро
Тёплый ветер приносил запах моря, и он звал меня:
Он сказал: «Я люблю тебя»,
Я молилась, чтобы эти дни не кончались,
Но они пронеслись, как сон.
Тропический бриз, наполненный
Дикой и свободной природой -
Вот, где я мечтаю оказаться -
На прекрасном острове.
А когда играла самба,
И солнце стояло высоко в зените,
У меня на глаза наворачиваются слёзы, когда я вспоминаю звуки,
Твоей испанской колыбельной.
Я хочу быть там, где солнце согревает небо,
Только там во время сиесты увидишь
Красивые лица. Нет забот в этом мире,
Там, где юноша и девушка просто любят друг друга.
Вчера ночью мне приснился Сан Педро,
Кажется, всё было только вчера.
Тропический бриз, наполненный
Дикой и свободной природой -
Вот, где я мечтаю оказаться -
На прекрасном острове.
А когда играла самба,
И солнце стояло высоко в зените,
У меня на глаза наворачиваются слёзы, когда я вспоминаю звуки,
Твоей испанской колыбельной.
Тропический бриз, наполненный
Дикой и свободной природой -
Вот, где я мечтаю оказаться -
На прекрасном острове.
А когда играла самба,
И солнце стояло высоко в зените,
У меня на глаза наворачиваются слёзы, когда я вспоминаю звуки,
Твоей испанской колыбельной.
Ла, ла, ла, ла.
На прекрасном острове.
Твоя испанская колыбельная.
