Мой капитан, увези меня с собой,
Я к отплытию готов,
Паруса, развевающиеся на ветру, я свободен,
Бороздя небо и море,
О, мой капитан, я покидаю город,
Чтобы снова начать представлять себе,
Как я пускаюсь в полет в невесомости
К небу, которое раскрывается вокруг меня,
Я выдыхаю воздух, я на свободе в воздухе,
До тех пор, пока не будет вот-вот в моих руках
Чистая энергия вселенной.
Я буду жить великолепной жизнью
Миг за мигом,
И я не остановлюсь, о нет, я — нет!
О, мой капитан, сколько свободы,
Я покидаю эти берега,
Слегка касаясь волн, направляясь в небытие,
Теперь я близок к нему, как никогда,
Я представлял себя на свободе в воздухе,
До тех пор, пока не будет моей
Вся энергия вселенной.
Я буду жить великолепной жизнью
Миг за мигом,
И я не остановлюсь, о нет!
Следуя по пути моих мыслей,
Моему инстинкту,
Постепенно, миг за мигом, я
Буду превращаться в капитана.
И жизни или смерти
Я никогда не буду бояться
В этом моем приключении.
Я буду жить великолепной жизнью
Миг за мигом, да,
И я не остановлюсь, о, нет, о, нет!