Ты видел на закрытом рынке старика,
Который пинает газеты своими стоптанными ботинками?
В его глазах не видно гордости.
И валяющаяся рядом с ним
Вчерашняя газета рассказывает вчерашние новости.
Как же ты можешь говорить мне о своём одиночестве
И жаловаться, что солнце тебе не светит?
Давай, я возьму тебя за руку
и проведу по улицам Лондона.
Я покажу тебе нечто такое,
что твоё умонастроение изменится.
Ты видел старушку, которая ходит по улицам Лондона
С грязными волосами и одетая в лохмотья?
У неё нет времени на разговоры,
она просто продолжает идти вперёд,
Неся свой дом в двух сумках.
В ночном кафе в четверть двенадцатого
Всё тот же самый старик сидит один,
Глядя на мир поверх края своей чашки.
Каждое чаепитие длится час, и он бредёт домой один.
Ты видел старика возле морского представительства?
Память исчезает вместе с орденскими лентами,
которые он носит.
В нашем зимнем городе дождь с жалостью плачет
О ещё одном забытом герое и о мире, которому нет дела.